I missed Liz so muuuuch!
I really had to do another (and better... and more realistic...) drawing featuring her!
I have to thank deeply *crayonmaniac
for being such an amazing "midwife" for Liz: though I created her, she was the one who perfectly depicted her in "Incomparable Liz"
Well, and now some explanations about this drawing
The title, first of all, is a play on word between "sens interdit" (no entry) and "sans interdit" (without constraint or taboo). I think it perfectly sums up Liz' personnality
Concerning the Russian sentences and acronyms they all come from the Russian Criminal Tattoo Encyclopedia by Danzig Baldaev: these books are too addictive! (But I haven't been able to find the second one yet!
Я вижу свою судьбу: I see their fate (but if I remember correctly concerning the tattoo itself it simply means "I can see MY fate")
МИР means "peace" but it is also an acronym for "Menya Ispravit Rasstrel" (Only execution will rehabilate me)
ИРКА-ЕНТР is an acronym for "I Razluka Kazhetsya Adom, Esli Net Tebya Ryadom" (Separation is worse than Hell, when you're not beside me)
Я-АНГЕЛ! : I'm an angel!
Concerning the suits at the bottom:
Clubs => Spades => Diamonds => HeartsK
resti => V
ini => B
ubny => C
helovekom: I'll be a man when I get out...
The snake is the tattoo Liz bears in her left wrist but it is also the symbol of a deadly fate.
And to finish this, ...---... is the mose code for SOS
I really hope your like this drawing, I put a lot of myself in it
reference for the pose from a French magazine